Marta

Я вот тоже подумал,
что вешать котиков некрасиво.

А.Челин, именно !

А на превьющке подумал - повесился

Спасибо за комментарий, но хочу вам возразать. Красный костел - это неофициальное название, поэтому мы можем переводить его на какой угодно язык. Даже если б это было официальное название, не считаю принципиальным., на каком языке называть фотографию костела, В конце концов, это же не сайт филфака. А во -вторых, автор может сам выбрать название своей фотографии.

Чырвоны кастцёл.
Не перакладаецца на мовы, як не перакладаецца Нотрдам.

Hm.